Mythe de création égyptien + table d'émeraude.
Le dieu primordial est un... puis il est polarisé en 2 (mâle et femelle) puis sa vérité est considérée sous 3 aspects.

Ici on a le Noun, l'océan primordial (tel le chaos grec... ou chaos quantique, fluctuation quantique du vide)
Les grecs ont pompé la mythologie aux égyptiens et les grecs ont l'univers remplit d'ether, le 5ème élément.... donc ça devrait être l'équilvalent du Noun !

.. et donc de ce noun, émerge la pierre BenBen...

Puis RA.. ce dieu Ra a 3 formes:

• Khepri
• Ra
• Atoum

Il s'auto-engendre..

Enfant / couple:

• Shou => mâle air sec (conservation) => élément air
• Tefnout => femelle air humide (changement) => élément eau

=> ils ont 2 enfants:

• Geb => la terre

• Nout => le ciel

• RA-Khepri-Atoum ne voulant pas qu'ils s'accouplent..... Il ont été séparés. D'où la séparation du ciel et de la Terre...

Mais Toth a voulu les aider, ceci en ajoutant 5 jours au calendrier. On passe donc de 360 à 365 jours.
et chacun de ces jours épagomène, nout enfante d'un netjer.

On a:

• Isis
• Osiris
• Nephtys
• Seth
• Horus l'ancien

Osiris et Nephtys on un enfant (alors que c'est une relation extra-conjugale) et ainsi nait Anubis

Seth n'est pas très content et en veut à son frère Osiris.
Lors d'un banquet il le convainc dans un jeu de tester un sacrophage à sa taille.
Osiris entre et Seth referme le sarcophage à l'aide de 72 complices !!! Le sarcophage est cloué et plombé. et lancé sur le Nil.

Isis retrouve le cadavre de son cher frère/époux.
Seth s'en inquiète vu que Isis peut faire revivre les morts !

Seth découpe donc Osiris en 14 morceaux et les caches aux 4 coins de l'égypte.
Isis retrouve tous les morceaux, sauf son pénis !
Elle en recrée un !

Osiris est momifié. Il reprend vie.
Ainsi Isis en profite pour faire un enfant avec Osiris, il s'agit d'Horus.

Question astronomie, il y a des associations:

Osiris => Orion
Horus => Sirius
Isis => grand chien

WOA => le Générateur

Les mathématiciens d'UMMO considèrent d'une importance transcendantale une simple fonction périodique - fonction sinusoïde - que nous appelons WOABAEEYUEE WOA (génératrice mathématique du générateur ou DIEU)
y = sin 2 pi

[…] Vous pouvez observer que nous employons le symbole de WOA S45-14.gif. Mais n'oubliez pas que nous considérons le cosmos comme un système décadimensionnel, WOA engendre une série infinie de trains d'ondes (des fonctions sinusoïdes) de fréquences, d'amplitude et de phase distinctes. L'ESPACE se voit ainsi tordu, en provoquant une série D'ONDES STATIONNAIRES et de NOEUDS qui se réfléchissent dans l'infini du WAAM. Ces ondes stationnaires ne sont que les plis du CONTINUUM ESPACE-TEMPS que nous appelons MASSES (Galaxies, Gaz, Animaux etc ...). Ainsi s'explique la confusion des scientifiques terrestres quand ils observent l'apparente contradiction qu'un électron soit en même temps CORPUSCULE (masse) et ONDE: c'est une confusion ingénue.
La mort de l'Univers consistera donc en une mise en phase de ces infinis trains ondulatoires qui se propagent isotropiquement, crées par WOA.

––––––––––––––––

NOTRE CONCEPT DE WOA (DIEU)

WOA (DIEU) existe (avec la signification que vous donnez au verbe exister).

Il est puéril d'exprimer qu'il existe depuis l'éternité ou qu'il se trouve parmi nous ou partout, car WOA (Générateur comme nous même l'appellons, ou Dieu comme nommé par vous sur Terre) est ADIMENTIONNEL (il n'a ni largeur, ni hauteur, ni temps). Il n'est pas susceptible d'être exprimé par exemple par un complexe de tenseurs ou un système d'équations différentielles ni ses caractéristiques mesurées avec des appareils de précision.

L'essence de WOA ne subit aucune évolution. Cette même essence comprend la possibilité de l'idée DIMENSION, mais cette DIMENSIONNALITÉ ne peut être affecté à son être comme un attribut personnel, puisque la dimentionalité est couplée à la mutabilité et WOA ne pourra s'imposer à soi-même des changements et par conséquent des limitations.

De plus, les idées de WOA se doivent de posséder réalité, réalité qui se doit d'être toujours générée à condition que ne soit généré que ce qui n'est pas incompatible avec l'intime essence de WOA. (Par exemple, l'idée d'auto-destruction existe en lui mais ne peut pas être générée)

Voici un résumé des différentes manières d'incarnation possibles selon Matthieu Monade :

Incarnation directe de la Source

La façon la plus simple est de s'incarner directement de la Source sur Terre. Cependant, ce n'est pas le choix le plus répandu.

Avec une partie supérieure

Une autre option est de créer une partie supérieure qui reste dans l'espace sécurisé près de la Source, puis de s'incarner sur Terre à partir de cette partie supérieure.

Avec parties supérieure, éthérique et galactique

La manière la plus courante semble être de créer une partie supérieure, qui crée ensuite une partie éthérique, laquelle crée une partie galactique qui s'incarne finalement sur Terre. Cela forme une chaîne de "modules d'immersion" permettant d'avoir des points relais et de ne pas se perdre sur Terre.

Modules d'immersion supplémentaires

Les modules d'immersion peuvent également servir à :

• Permettre à la partie galactique de venir temporairement "s'immerger" dans l'incarnation terrestre pour l'assister à des moments clés.
• Permettre à une partie de s'incarner brièvement dans un autre corps humain pour aider l'incarnation principale.
• Aider une incarnation à se reconnecter à elle-même si elle commence à se perdre.

Résumé fait par l'IA https://www.perplexity.ai/search/Fait-mois-un-Q3vgbO8hRB2ZFEgo4VUYEg

Sur la base du texte de la transcription de la vidéo faite par youtube.

bonjour à tous suite à la dernière vidéo vous avez été nombreux à me poser des questions sur ce que l'on a appelé les modules d'immersion ça a semblé peut-être un peu complexe mais à la fois intéressant pour beaucoup d'entre vous qui m'ont demandé justement de d'essayer d'éclaircir ce sujetl et je vais essayer de le faire sachez que on n pas abordé ce sujet dans les vidéos qu'on propose parce qu'on semble que c'est quelque chose d'un peu difficile il me semble c'est un peu complexe à expliquer donc peut-être faire un retour sur ce que j'en ai compris d'une incarnation sur terre comment ça fonctionne et peut-être faire avec un petit schéma assez simple s'imaginz queon a donc la source tout en haut semble-t-il d'après ce que j'ai compris que il y a un espace autour de la source délimitée dans lequel tout ce qui se passe dedans est sous la protection de la source si une personne ou une âme ou une esprit une conscience vous l'appelerez comme vous voudrez veut sortir de celle-ci elle est comme protégée mais si elle sort de cet espace là elle n'est plus protégée et là on a faire à ce qu'on appelle le libre arbitre on descend donc dans les dimensions ce soit de la 12e jusqu'à effectivement la 3D où on est pour arriver sur terre et effectivement pour s'incarner sur terre le la façon la plus simple est finalement directement de la source de venir s'incarner sur terre euh c'est pas forcément le choix que prennent la plupart de ces êtres qui viennent s'incarner sur terre il y a un autre choix qui est de se créer une partie supérieure qui serait toujours dans cet espace sécurisé euh Pr prs de la source et après de venir s'incarner sur terre là encore c'est pas forcément ce qui est le le plus répandu le plus répandu étant de se créer une partie supérieure justement qui ensuite aurait une partie éthérique et après une incarnation sur terre là où rentre en compte les ce qu'on appelle des modules d'immersion on arrive dans une version autre qui serait une 4ème version avec une partie supérieur qui se créerait donc une partie éthérique qui elle-même se créerait une partie que l'on appellerait euh plus ou moins galactique et qui viendrait après s'incarner sur terre quel est l'intérêt pour une personne qui vient s'incarner sur terre et de utiliser ce cette complexité justement c'est d'avoir des points relais et de ne pas se perdre sur terre euh finalement avec les vagues de volontaires on a bien vu cela c'est-à-dire qu'au début des êtres ont voulu venir aider la terre et essayer de de faire ce passage justement et de faire augmenter les fréquence et sont arrivés des fois de la source ou un peu naïvement en venant s'incarner sur terre et des fois certaines d'entre elles se sont fait attrap justement par des forces involutives des forces qui n'avaient pas du tout envie que il y ait une libération et qui ont tout fait justement pour que ça n'arrive pas du coup des êtres se sont créés donc une partie éthérique essayer de la blinder être vraiment prêt pour cela et encore même dans ce contexte là c'était quand même très difficile d'arriver à être rester lumineux sur terre et de ne pas se faire absorber par les énergies ambiantes la dernière version donne justement quelque chose de beaucoup plus sécurisant avec des êtres qui sont très près finalement de l'Incarnation 3D et qui peuvent intervenir pour aider l'incarnation sur terre voici pourquoi c'est c'est été utilisé pour rentrer un peu plus dans alors je sais que c'est difficile des fois de se dire mais attends on a plusieurs personnes ou versions de nous-mêmes dans des dimensionnalités différentes et comment finalement ça fonctionne si on se met dans cette ce contexte là il faut juste se dire que de la source vient s'extraire une petite partie de qui serait donc la partie supérieure cette partie supérieure c'est comme si elle envoyait était une une boule d'énergie et que dès cette boule d'énergie en fait elle prenait une partie elleextrait pour venir faire une partie éthérique et ainsi de suite cette partie éthérique c'est comme si elle projetait une partie d'elle-même qu'elle va envoyer par exemple s'incarner sur terre ou éventuellement créer encore une fois une autre partie d'elle-même le risque pour elle c'est que si elle perd ces parties là c'està-dire que si une partie vient s'incarner sur terre et qu'elle se coupe d'elle-même alors effectivement il y a un gros problème c'est que cette partie là ne reviendra potentiellement jamais et donc c'est comme si vous avez env envoyé votre main aller faire une incarnation que vous la voyez à distance faire son incarnation vous essayez de lui donner des conseils qu'elle n'entend pas forcément et que finalement il y a possibilité que votre main que vous avez envoyé ben ne revientent jamais à vous-même du coup émergé cette possibilité d'avoir plus plusieurs points de relais justement pour venir s'incarner sur terre et pour pouvoir être au maximum près de la partie incarnée pour ne pas la perdre et potentiellement que ça se passe très bien et qu'elle puisse quand même il y a une mission de vie ou en tout cas une volonté de venir agir sur terre qu'elle puisse réussir dans dans cette mission là voilà comment ça fonctionne typiquement c'est-à-dire que imaginons si vous avez une partie une partie supérieure qui est qui n'a aucune forme qui est une boule d'énergie elle va envoyer une forme justement après qui va être ce qu'on appelle par exemple un pleéadien un arthurien des êtres un peu évanescant qui ont une forme mais qui êtent assez transparente assez éteré ensuite on va avoir une version plus galactique donc là ce serait des êtres qui sont dans des vaisseaux et qui vont agir directement sur le système solaire par exemple sur la terre et qui vont être beaucoup plus dans un aspect plus technologique des choses et euh pour venir assister sur terre et la dernière version étant l'être incarné sur Terre et d'où cette configuration nit effectivement ce que l'on appelle des modules d'immersion c'est-à-dire que la version qui est dans son vaisseau va des fois avoir besoin donc d'envoyer une partie d'elle-même et ensuite va avoir besoin des fois de faire des allers-retours pour voir si tout va bien effectivement dans la partie incarné alors là ça devient un peu technologique un peu complexe d'expliquer ce pointl mais c'est c'est il faut imaginer un petit peu un espèce de cocon d'un module c'est-à-dire comme quelque chose qui vient se placer dans lequel la partie ici rentre et va rentrer comme en hibernation alors il y a d'autres façons de le faire la plupart le font des fois même en méditation profondes peuvent aller se projeter leur conscience c'est d'ailleurs possible de le faire sur terre d'avoir une sorte de sortie astrale comme on peut l'appeler ou alors de méditation tellement profonde que l'on arrive à sortir de son corps mais dans ces espaces là en fait c'est comme si euh ce module on rentrait on s'allongeait et tout de suite on était comme projeté dans le corps qui est sur terre alors c'est un peu bizarre de l'expliquer ça veut dire que une partie de nous-même au-dessus vient s'incarner dans un corps qui est déjà incarné mais comme rajoute un complément de conscience à certains moments pourquoi c'est comme si eux ils avaient dans dans leur vaisseau un peu une une vision des choses un peu plus clair et aussi une vision peut-être à distance dans le futur de ce qui va se passer et des fois on va se retrouver dans une situation on va rencontrer une personne importante où il va y avoir un moment crucial dans notre vie et ils vont venir nous aider comme étant en passager de nous-même donc c'est encore une fois c'est un peu complexe à expliquer c'est comme si il rentrait qu' y avait un un moment un moment de conscience supérieure où de on est plus affuté où il y a quelque chose de de de de rajouté en plus en nous dans notre conscience et qui vient justement nous assister pour un moment clé c'est très utilisé par ces êtres là pour justement savoir comment si on va bien justement incarn sur terre comment ils peuvent nous aider au mieux parce que souvent ils sont un peu couper tous ces êtres qui sont au-dessus de la réalité physique c'est que le temps n'est pas le même dans ses espaces au-dessus les conditions un peu lourdes sont difficiles aussi c'est comme si on s'imaginait une personne qui voilà regardait quelqu'un dans le marathon et voulait l'aider au mieux et n'arrivit pas à conscientiser à quel point c'était difficile que de courir le aton et lui il est là dans en tant que regardant euh peut-être des coururs courir et ne se rendant pas compte du coup ils ont besoin de comme faire l'expérience justement à travers des modules d'immersion pour pouvoir se rendre compte euh ça a d'autres utilités effectivement ces modules d'immersion c'est aussi pour des fois rentrer dans d'autres corps pour venir assister s'assister soi-même là aussi c'est particulier c'est que des fois on il demande l'autorisation à des êtres de pouvoir être passager pour pouvoir aider dans une situation différente particulière et c'est pour ça que des fois on a une personne qui va se placer sur notre chemin et va nous donner une information capitale pour nous qui va être un révélateur de quelque chose pour peut-être se reconnecter à soi-même c'est un peu complexe de l'expliquer mais c'est comme si un moment on perdait le contact donc ça veut dire que il y avait plus ce contact là et qu'il y avait la possibilité plus de possibilité d'interagir et de peut-être ramener une personne qui est en train de se déconnecter d'elle-même ainsi il pourrait passer par une tierce personne pour comme arriver un moment et donner un un supplément d'âme à cette personne pour qu'elle vienne par exemple parler quelqu'un qui ne va pas bien et euh et c'est comme si c'était une partie de nous-même qui venait s'incarner dans quelqu'un d'autre en plus la personne ne perd pas son libre arbitre pour venir aider céder soi-même c'est un peu complexe encore une fois à expliquer mais c'est comme ça que on l' perçu et qu'on l'a on peut l'expliquer et c'est assez particulier parce que dans ce fonctionnement en fait chaque relais chaque point est complètement indépendant des autres les uns des autres donc c'estd qu'ils sont la même personne mais pourtant ils gardent complètement leur autonomie et leur plein vouloir c'estàd que si cet être incarné sur Terre décide de se déconnecter de soi-même de prendre une autre voie complètement différente il en a la possibilité il peut complètement dire voilà moi j'arrête de d'aller dans cette direction j'ai envie de faire l'expérience peut-être d'autre chose c'est trop difficile bah finalement je vais céder au champ des sirènes de quelque chose qui se présente devant moi et je vais pas continuer à être moi-même ce qui paraît paradoxal mais je vais plutôt embrasser une carrière dans la finance et être peut-être à l'opposé des valeurs qui sont les miennes et décider de me couper de moi-même parce que l'incarnation peut-être sur terre paraîtra plus simple c'est pour ça que des fois des les aides se disent je suis en train de me perdre moi-même effectivement incarné sur Terre comment je peux procéder pour essayer de revenir d'où ces modules d'incarnation qui peuvent euh modules d'immersion qui peuvent permettre d'aider temporairement une situation euh c'est assez particulier faut aussi se dire que les êtres involutifs utilisent aussi cette technique contre certains certains êtres lumineux et c'est là où on parle de portail organique comme d'êtres qui sont comme vidés de leur substance qui du coup se sont déconnectés d'eux-mêmes et qui des fois vibrent euh comment ça bas avoir des intentions qui ne sont pas très bonnes et du coup sont [Musique] potentiellement comment on peut dire sont potentiellement incorporés par des êtres qui ne sont pas bienveillants là aussi c'est particulier c'est que du coup s'il n'y a plus de connexion qui est possible une personne si on vibre à un niveau bas une personne extérieur peut à ce moment-là venir temporairement incarner un corps pour lui faire faire des choses qui n'a pas du tout l'intention de faire peut-être ou l'influencer dans une direction qui est différente et là encore ce n'est pas l'incarné et il prend vraiment le contrôle c'est comme si sa tête devenait un passager dans son véhicule donc vous êtes en vous-même et il y a comme une présence indescriptible qui est là et qui vient temporairement vous comme vous poussez dans une direction qui n'est pas la bonne du coup c'est intéressant de de comprendre comment cela fonctionne parce que justement on veut être propriétaire maître de son véhicule aligné justement avec les fréquences qui sont les nôtres avec justement cet alignement qui est au-dessus et on a surtout pas envie de se retrouver dans ce genre de situation et c'est pour ça que par exemple dans les sessions clients on voit beaucoup de ce genre de choses où des êtres ont été justement à cause d'un traumatisme dans une vie ont été par exemple abusés sexuellement et du coup vont comme se couper deux même parce que c'est trop violent et ne retrouvant plus leur connexion vont des fois être hés par d'autres énergies peut-être moins bienveillante ou même carrément involutive qui vont vouloir justement profiter de cette non connexion pour amener la personne dans une direction qui n'est pas la sienne donc voilà voilà comment ça fonctionne c'est assez particulier effectivement de de se voir soi-même alors qu'on est incarné sur Terre par exemple dans dans un vaisseau parce que on se dit mais qu'est-ce que c'est je suis moi et je suis également moi sur un autre plan parallèle et je suis également moi sur un autre plan qui donc une personne pourrait se retrouver donc j'ai ma partie supérieure qui est au-dessus j'ai ma partie qui pourrait par exemple un playadien voilà c'est des termes qui arrivent régulièrement ensuite je suis une s de d'être galactique et je suis en même temps un carnet sur te c'est difficile de allier toutes ces combinaisons encore une fois ça ça le parlera pas forcément à tout le monde pourquoi parce que il y a plusieurs scénarios et il faut essayer de comprendre dans quel scénario on est est-ce que on est justement dans le premer le deè le 3è et est-ce queon est clairement connecté à soi-même ou peut-être il y a une déconnexion quelque part qui fait que on est peut-être absorbé par d'autres énergies et euh peut-être qu'il faut retrouver le chemin donc voilà pour pour les modules d'immersion ce que je peux en dire je sais pas si ça vous aura aidé faites-le-moi savoir dans les commentaires en tout cas sachez que des fois ça peut se manifester par exemple dans nos rêves ou on a l'impression d'être donc h incarné sur Terre et c'est comme si en s'endormant on se réveille dans un module qui ressemble un petit peu à à des des films de science-fiction justement où des êtres sont en hibernation comme cela où on se réveille et tout de suite on est dans un espèce d'environnement qui est très futuristique avec de la technologie un peu partout et une vision de soi-même qui peut même être multiple parce que là encore il faut que je rajoute quelque chose de particulier c'est que là j'ai rendu la chose très simple pour l'incarnation sur terre mais des fois elles sont multiples c'est-à-dire que un être par exemple ici va non pas se incarner une fois sur terre mais va peut-être s'incarner cinq fois sur terre donc avoir des des branches multiples et on est une de ces branches là encore une fois c'est très complexe j'espère que je vous ai pas perdu à ce niveau-là et que en tout cas c'est les observations que l'on peut faire de du mécanisme d'incarnation sur terre comment ça fonctionne et justement pourquoi il est intéressant d'avoir ces modules d'immersion sachez que même des fois on a aperçu par exemple ça a été le cas en Égypte où finalement c'était une sorte de module le retourner parle dans les pyramides il y avait des chambres qui étaient utilisé pour justement avoir une sortie spontanée une sortie de corps donc ça reprend un peu ce fonctionnement là c'est-à-dire que on rentre dans une chambre il y a des vibrations qui vont comme nous nous sortir de nous-mêmes et nous envoyer dans les multivers et peut-être permettre de repartir de là d'où on vient prendre des informations et après revenir dans son corps et continuer son incarnation encore une fois c'est assez particulier je pose ça là j'irai peut-être plus loin si besoin dans une prochaine vidéo faites-moi savoir dans les commentaires si justement vous voulez vous l'avez compris ce que j'ai essayé de d'expliquer ce qui est pas simple parce que effectivement on est tous dans des cas différent donc quelqu'un par exemple qui est pour qui est galactique ça lui parle pas du tout j'ai des personnes ils font des sessions ça leur parle mais absolument pas tout ce qui est galactique il trouvent même que c'est ridicule parce que eux sont peut-être dans une incarnation incluant peut-être des élémentaires des dragons par exemple avec des parties d'eux mêmes qui sont sur une vibration ou dans un contexte qui n'est pas du tout un univers galactique et vont se retrouver dans ce genre de situation donc voilà j'arrête pour aujourd'hui parce que c'est déjà assez complexe et j'espère que je vous aurais pas trop perdu faites-moi savoir si vous voulez peut-être un complément d'information et si ça vous a parlé merci à vous tous et j'espère que vous avez pas eu trop les les neurones qui chauffaient sachez que pour nous aussi c'est complexe de de le comprendre et on est justement compris tout cela au travers de toutes les les les sorties qu'on pouvait faire les les recherches et aussi avec tous les clients qui faisaient appel à nous et qui comprenaient ce fonctionnement là et que du coup on a pu mettre bout à bout essayer de les confronter les uns aux autres pour pouvoir en déduire une situation globale donc voilà merci à vous tous restez bienveillant dans les commentaires c'est important merci

Selon cette vidéo, le sens de la vie est de mûrir et de grandir spirituellement. L'histoire présente une conversation entre une personne récemment décédée et Dieu, qui révèle que :

• L'univers entier a été créé pour une seule âme qui se réincarne constamment.
• Cette âme unique vit toutes les vies humaines qui ont existé ou existeront, dans différentes époques et lieux
• Le but de ces multiples réincarnations est de permettre à cette âme de grandir, de mûrir et de devenir un intellect de plus en plus développé.
• Chaque vie humaine n'est qu'une infime partie de cette âme immense, qui accumule toutes les expériences et connaissances au fil des réincarnations.
• L'univers est comparé à un "œuf" dans lequel cette âme se développe comme un fœtus.
• Le but ultime est que cette âme devienne finalement semblable à Dieu, atteignant un niveau de conscience et de compréhension supérieur.

• Ainsi, le sens de la vie selon cette vidéo est un processus de croissance spirituelle et intellectuelle à travers de multiples existences, visant à atteindre un état divin de conscience.

Dans la religion des Celtes pré-chrétiens, le dieu Lugus occupe une position de premier ordre. Il est une des rares divinités pour laquelle nous possédons des traces dans plusieurs zones géographiques où ont vécu – ou continuent à vivre – des populations celtiques. Nous le connaissons en Irlande sous le nom de Lug, au Pays de Galles sous le nom de Lleu et dans l’Antiquité celto-romaine sous le nom de Lugus ; celui-ci apparaît essentiellement sous l’interpretatio romana de Mercure. (…) Dans la mythologie irlandaise, Lug apparaît régulièrement comme un dieu guerrier. C’est précisément dans ce rôle qu’il réalise son action la plus célèbre, à savoir le meurtre de son grand-père Balor, le roi des Fomoire.

La solution la plus économique serait de retranscrire simplement YHWH ou Yahvé, mais c'est prendre le risque de choquer les Juifs dans leur sensibilité. Remplacer Yahvé par Adonaï – ou Seigneur – comme le font bien des versions françaises récentes, c'est d'une certaine façon appauvrir le texte, et cela pose problème dans les expressions jumelées Adonaï Yahvé (ex. Deutéronome 9:26). Il peut être intéressant de noter que dans le Nouveau Testament, lorsque des versets de l'Ancien Testament portant le tétragramme sont cités, YHWH est certes remplacé par kurios qui signifie Seigneur, mais la citation renvoie souvent à Jésus-Christ.

Pierre-Robert Olivétan (1506-1538) fut le premier à traduire la Bible française sur la base des textes originaux hébreu et grec (1535). Elève de Lefèvre d'Etaples, c'est lui qui amena à la foi son cousin Jean Calvin. Voici comment Olivétan explique son choix dans sa préface de la Bible:

"Désirant montrer la vraie propriété et signification de ce mot YHWH (...) je l'ai exprimé selon son origine, au plus près qu'il m'a été possible par le mot Éternel. Car YHVH vient de HWH qui veut dire «est». Or, il n'y a que lui qui soit vraiment et qui fasse être toute chose (...) De le nommer comme les Juifs Adonaï c'est-à-dire Seigneur, ce n'est pas remplir et satisfaire à la signification et majesté du mot. Car Adonaï en l'Ecriture est communicable, étant aux hommes comme à Dieu. Mais Yahvé est incommunicable, ne se pouvant approprier et attribuer, sinon qu'à Dieu seul selon son essence."

Eternel est donc une tentative de rendre un sens probable du tétragramme. Même si la solution n'est pas parfaite, elle est bien plus satisfaisante. Elle vaut en tous les cas mieux que Jéhovah, d'autant que le nom Eternel est passé dans la langue courante en français. Qui n'a jamais dit d'un ami, d'un parent, qu'il était «un grand voyageur devant l'Eternel»?

Pour les diverses raisons évoquées ci-dessus, les lecteurs de la Segond NRG (Nouvelle révision de Genève) retrouveront par conséquent dans leur nouvelle Bible l'Éternel qu'ils avaient l'habitude de rencontrer dans la NEG (Nouvelle édition de Genève).
La "trouvaille" d'Olivétan

C'est ainsi que les commentateurs des générations passées qualifiaient le terme Eternel choisi par Pierre-Robert Olivétan pour sa traduction française de la Bible. Alors que les langues européennes rendent le tétragramme YHWH par des mots communs ne reflétant pas le sens originel (Herrn, Lord, Signor, etc.) la langue française a ainsi bénéficié d'une traduction dynamique de premier ordre, reflétant au mieux le sens profond d'un terme hébreu que plusieurs textes de l'Ancien Testament interprètent (ex. Exode 3:14; 6:3; 34:6, etc.). Rappelons aussi que dans la perspective de faire ressortir la divinité de Christ, Jean, dans son Evangile, rapporte qu'à plusieurs reprises le Seigneur s'est affirmé comme étant le "Je suis" si proche du tétragramme YHWH (Jean 6:35, 48, 51; 8: l2; 9:5; 10:7, 9, 11, l4; 11:25; 14:6; 18:5-6, litt.)

Le gène de Dieu est une hypothèse de prédisposition des humains aux expériences spirituelles ou mystiques qui aurait pour origine le gène spécifique VMAT2, ainsi que l'a postulé le généticien Dean Hamer, auteur du livre The God Gene: How Faith is Hardwired into our Genes (2005).

L'hypothèse du gène de Dieu est basée sur des études de génétique comportementale, de neurobiologie et de psychologie. Ses arguments principaux sont :

- La spiritualité peut être quantifiée par des mesures psychométriques ;
- La tendance sous-jacente à la spiritualité est en partie héritable ;
- Une partie de cette héritabilité peut être attribuée au gène VMAT2 ;
- Ce gène agit en affectant les niveaux de monoamine ;
- Les individus spirituels sont favorisés par la sélection naturelle car cela leur procure un sens inné de l'optimisme, ce qui produit des effets positifs soit au niveau physique soit au niveau psychologique.

VMAT2 (Vesicular monoamine transporter 2, Transporteur vésiculaire des monoamines 2) est une protéine qui, chez les humains, est encodée par le gène SLC18A2 situé sur le chromosome 10. C'est une protéine membranaire intégrale qui transporte des monoamines -et plus particulièrement des neurotransmetteurs comme la dopamine, la noradrénaline, la sérotonine et l'histamine- depuis le cytosol cellulaire jusqu'aux vésicules synaptiques.