Les noms des signes typographique

Qui sait que ce signe « & » s’appelle en bon français l’esperluette ??? Ce signe à été inventé par l’esclave romain de cicéron, un fameu Tiron !

et qui connais le point d’ironie… c’est un point d’intérrogation à l’envers… (symétrie d’axe vertical)

¶ ceci est appelé pied de mouche !!!

Tout le monde connaît l’astérisque… * mais quand il y en a trois… en triangle.. c’est un astérisme

Il est aussi très intéressant de voir les différentes manière de nommer le signe @ arrobase. Dans certains pays on le nomme en référence à une queue de singe, (suisse, pays-bas, slovénie, pologne).. mais parfois c’est d’autres animaux qui sont vu dans la boucle autour du a : @. Par exemple en chine on y voit une souris, les grecs un petit canard (papaki), les hongrois un ver, les arméniens et les russe un chien, tandis que les italiens y voient un escargot. Les danois quand a eux voient la queue du porc et les allemands parlent de singe-araignée !!!

Dans certains pays on est plus axé sur la pâtisserie, comme en israël où l’on parle d’une sorte de gâteau roulé (shtrudl) et en suède on utilise le terme de Kanelbulle qui est un biscuit à la cannelle en spirale.

21 Aug 2006 : 12:10