Home

Étiquette : livre

mise en page de livre électronique

Comment mettre en page un livre électronique

Quand les livres étaient tous sur papier, on ne se préoccupait pas de la mise en page. C'était facile. Elle était déjà bien faite, par des pros.

Maintenant que j'ai des livres numériques, et plusieurs formats de document et de taille de liseuse, c'est la jungle. Et je dois adapter moi même !!

 

Depuis fin 2006, je suis l'heureux propritéaire d'un iLiad. Une liseuse comme on dit maintenant couramment.

Mon modèle ne lit pas le epub. C'est une bête trop vieille. Le epub n'existait pas au moment de sa sortie. (je crois que je pourrai faire une mise à jour.. mais c'est délicat, iRex, l'entreprise qui faisait les iLiad a fait faillite !)

Donc, j'ai besoin de convertir le livre que j'ai au format ePub en pdf dans une taille agréable à lire sur iLiad.

Quelques comparaisons

Taille de page:

  • page A4 => 21 cm × 29,7 cm
  • livre de poche (j'ai lu. wang 2) => 11cm x 17,8cm
  • écran d'iLiad => 12.1 cm x 16,2 cm (8,1 pouces de diagonale (21 cm), 768 x 1024 pixels, 160 dpi, 16 niveaux de gris) les outils de navigation prennent 1.3 cm en bas de l'écran. Donc la taille utile de texte est de 12,1 cm x 14.9cm

Taille A6 => 10.5 x 14.8 cm

=> donc une page A6 s'affiche pas trop mal sur une page d'iLiad. (ainsi que sur une page de livre de poche)

Zone de texte:

Donc la taille de la page - les marges:

  • mon bloc de feuille quadrillées scouts msds => 18cm x 24.4cm (marge de gauche: 2cm, haut: 3.9cm, droite: 0.8cm, bas: 1.4cm )
  • livre de poche (j'ai lu. wang 2) => ~9 x 15.2 (marge de gauche: 1cm, haut: 1.1cm, droite: 1.1cm, bas: 1.5cm (sans compter le numéro de page à 0.7) )
  • Christophe Allain via les pdf fourni par les éditions interkelia, avec un zoom perso. Lisible mais peut faire mieux => 8.7cm x 14.5cm (marge de gauche: 1,7cm, haut: 0.1cm, droite: 1.8cm, bas: 0.2cm, avec encore 1.3 cm de l'écran pris pour les outils de navigation.)
  • Croisade pdf, de Thierry Crouzet, parfaite taille pour un roman => 10.6 cm x 14cm (marge: g: 0.7, h: 0.5, d:  0.8 , b: 0.4 )
  • l'alternative nomade Thierry Crouzet, gros, mais pas mal => 10,7 cm x 14cm (marge gauche: 0.8 cm, haut: 0.5cm,  droite: 0.8, bas: 0.4)
  • sun tzu en ebook, libre de droit (bande rouge sur la couverture) => 9.7 xm 14cm (marge gauche: 1cm, haut: 0.4, doite: 1.5 ,bas: 0.5)

 

En laissant 0.6cm de marge de chaque côté gauche et droite, on a la taille d'une feuille A6 comme zone disponible au texte sur un iLiad.

Nombre de ligne et colonne et mots:

  • livre de poche (j'ai lu. wang 2) => 39 lignes, ~ 52-53-54 colonnes (variable selon la taille du caractère) ~ une dizaine de mots par ligne.
  • pdf fourni par les éditions interkelia => 40 lignes, ~55-58 colonnes, ~une dizaine de mots par ligne
  • Croisade pdf, de Thierry Crouzet, parfaite taille pour un roman => 21 lignes, 50-55-56 colonnes, un peu moins d'une dizaine de mots.
  • l'alternative nomade Thierry Crouzet, gros, mais pas mal => 21 lignes, 47-54 colonnes, un peu moins d'une dizaine de mots.
  • sun tzu en ebook, libre de droit (bande rouge sur la couverture) => 36 lignes, 62-63-66 colonnes, 11 mots par lignes.

Impression globale

  • livre de poche => bien habituel !
  • interkeltia => pas mal... mais à peine trop petit
  • ebook livre.. sun tzu => très (trop) dense. Bien quand même
  • Thierry Crouzet => bon confort... presque trop gros !

Conclusion... je veux comme Thierry Crouzet... voir à pein plus petit..

  • => une dizaine de mots par ligne
  • =>  ~ 55 caractères par ligne
  • => ~25 lignes par page
  • marge => gauche: 0.8 cm, haut: 0.5cm,  droite: 0.8, bas: 0.4 => 10.6 cm x 14cm (A6 = 10.5 x 14.8 cm)
  • => taille du papier: 12.2cm x 14.9 cm

Conversion ePub to pdf

=> J'utilise le logiciel calibre.

Ce logicile est super bien, car il est gratuit, il est bourré de fonctionnalités. Mais je trouve l'ergonomie n'est pas top !

L'interface est très confuse. Il me faut toujours un moment pour trouver la fonction principale qui est de.... lire le livre !

Il y a un outil de conversion ePub to pdf. Mais je ne suis pas certain de comprendre comment il fonctionne. Il semble qu'il y a un profile pour iLiad, mais je me retrouve avec une taille de papier très très petites !

La police est du times new roman 20pt => me semble pas mal.

La taille du papier par défaut est: 12.06 cm  x 14.68cm  => la taille du papier est à peine plus petite que ce que je voudrais. mais ça peut aller...

Croisade => taille papier 13.7cm x 17.6

Calibre

règlage de la marge:

72pt = 1 inch = 2.54cm

=> si je veux 1cm de marge => 72/2.54 = 28.34

0.8 x 28.34 = 22pt
0.5 x 28.34 = 14pt
0.4 x 28.34 =  11pt

=>g: 22pt, h: 14pt, d: 22pt, b:11pt
=> police de 16px par défaut 
=> j'obtiens 20 lignes  😀
=> 41-46 caractère par ligne
=> ~7 mots par ligne

On garde les mêmes marge et on descent la taille de la police à 15px.

=> ~9 mots par ligne
=> 21 lignes
=> 44-47-56 caractères par lignes

On garde les mêmes marge et on descent la taille de la police à 14px.

=> ~ 9 mots par ligne
=> 24 lignes
=> 48-57 caractères par lignes

Cette version me convient bien ! Je garde !

Pour résumer:

  • La taille du papier par défaut est: 12.06 cm  x 14.68cm
  • Marges dans calibre: g: 22pt, h: 14pt, d: 22pt, b:11pt
  • taille de la police: 14px, times new Roman

Après essai sur mon iLiad, le résultat est parfait ! C'est exactement la taille que je trouve la plus adaptée !

Pour la conversion avec calibre, la taille du papier précise n'est pas nécessaire. Il suffit d'indiquer papier: a6.

Il suffit donc de préciser les marges, la taill a6, la police de 14px, et iliad pour entrée !!! (entrée et sortie sont inversés pour les marges ?) Le reste est par défaut, voici les captures d'écran.

Voici des captures d'écran poura aider à visualiser.

config calibre export epub to pdf iliad marge.png

config calibre export epub to pdf iliad.pngBonne chance...

J'ai aussi eu une exportation qui a plantée.. j'espère m'en sortir...

les synthéticiens clairvoyants

Turquoise => Clairvoyants

Une société parmi d'autres

L'idées est de décrire un monde après l'effondrement de la civilisation de la mondialisation.

Chacune des sociétés est régie selon les étapes d'évolution de la spirale dynamique.

    Le principe

    Parmis les synthéticiens, certains individus évoluent loin sur la spirale. Leur étude du monde complexe leur fait comprendre qu'ils sont une des cellules de ce monde complexe. Mais qu'il ne sert à rien de vouloir révolutionner le monde ou apprendre tout ce qu'il est possible de savoir. Le monde est déjà parfait ainsi. Nous avons la position qui nous est la plus adaptée à notre chemin d'évolution. Nous avons les informations dont nous avons besoin sur le moment.

    Les perceptions extra-sensorielles de ces gens se développent. Le monde se ré-enchante de tous les esprits de la nature. Le monde devient un jeu joué uniquement pour s'amuser, pour expérimenter la matière. Ainsi rien n'est bien ou mal. Tout est expérience. Une expérience dans un sens sera contrebalancée par une expérience dans l'autre sens. Selon le principe du karma. (karma accumulé par des vies antérieures ou plutôt simultanées vu que le temps n'est qu'une illusion.)

    Ce jeu est à l'image de minecraft. Un jeu ou la part divine de nous même crée une monde et vient l'expérimenter sous diverses facettes. Qu'est-ce que ça fait de jouer ce rôle ? .. et celui-là..

    Les clairvoyants sont ainsi là pour jouir de la vie. Ils ont l'esprit très ouvert et sont capables de communiquer avec la natures, les arbres, etc... via les élémentaux. Ils visitent des sites sacrés pour réaliser des expériences. (vortex, cheminée...)

    Grâce à leur clairvoyance, ils peuvent communiquer avec les autres clairvoyants sans réseaux internet.... C'est ainsi un grand espoir des synthéticiens de pouvoir se passer d'informatique et de ne pratiquer plus que la télépathie.

    La devise des synthéticiens clairvoyants: le choix à l'humain, les moyens au divin.

    Le rôle de l'humain est de choisir ce qu'il veut, vers quoi il veut aller. La part divine de chacun, l'univers va tendre à réaliser les désisrs de chacun.

    Cette société est donc une société de créateurs.

    Synthéticiens permaculteurs

    Jaune => Synthéticiens permaculteurs

    Une société parmi d'autres

    L'idées est de décrire un monde après l'effondrement de la civilisation de la mondialisation.

    Chacune des sociétés est régie selon les étapes d'évolution de la spirale dynamique.

      Le principe

      Les synthéticiens se préoccupent des effets d'émergence. Ils étudient les systèmes complexes. Ce sont des anarchistes. Il n'y a pas de contrôle central. Il n'y a que des règles de base commune à la société et le reste émerge seul. Cf: le principe du giratoire vs le principe du feu rouge.

      La communication et le savoir joue un grand rôle. Ils entretiennent une encyclopédie à la wikipedia pour s'entraider. Des tonnes de wiki se montent sur leur réseaux de communication.

      Ils vivent dans des fermes de permacultures dans des petites communautés. Ils font très attention à leur empreinte écologique. Ainsi quand une communauté devient trop grande on la scinde en plusieurs petites. On ne construira jamais une ville de synthéticiens.

      Tout en étant indépendants, ils voyagent et relient les autres communautés et peuples. Ils voyagent surtout à pied et à vélo. Des moyens de transports individuels, libres et ayant une empreinte écologique très faible. Ils tendent toujours à ne voyager qu'avec ce qu'ils sont capables de transporter à la force des muscles. Certains partent même du principe qu'ils ne doivent posséder que ce qu'ils sont capables de transporter à force musculaires.

      Ce n'est pas un dogme. Il n'y a pas de règles et d'interdit chez les synthéticiens. S'ils le veulent ils peuvent utiliser des véhicules à moteur. Ils appliquent le principe du "use de tout, n'abuse de rien".

      Ils font du commerce, ils vistent d'autres peuples pour monnayer leurs savoirs contre des matières premières et matériel informatiques qu'ils ont de la peine à fabriquer eux mêmes.

      C'est surtout pour entretenir leurs imprimantes 3D qui fabriquent le peu d'objets dont ils ont besoin. Ils s'échangent ainsi leurs objets sous forme de modèles informatiques à travers des réseaux et les matérialisent là où ils en ont besoins. Puis les recycle quand ils n'en ont plus l'utilité. En plus des imprimantes 3D électroniques, ils fabriquent des objets par biologie de synthèse. (des calculateurs biologiques, des panneaux solaires, des bactéries utilisées comme micro usines.)

      Durant l'adolescence et la formation d'une vraie personnalité, ils sont "totémisés" avec un nom qui a une histoire qui les caractérise, qui raconte une anecdote, des qualités... puis en second lieu. Le nom de la communauté à laquelle ils appartienne. (un peu comme les adresses mail... )

      Chaque communauté a une ou des couleurs qui vont être matérialisées sur des bracelets que portent les synthéticiens. Ainsi les gens d'une même communauté peuvent se reconnaitre. Quand une communauté devient trop grande et se sépare on crée un nouveau mixe de couleurs tout en gardant la couleur de la communauté mère comme souvenir. Ainsi les communauté les plus bariollées sont les plus jeunes. Mais rien de très formel là dedans.

      Les synthéticiens adorent les bracelets, ils font de nombreux échanges.

      Les synthéticiens ont une spiritualité très liée à la spirale dynamique. Ils cherchent l'évolution. La spirale se retrouve dans la spirale d'herbes aromatiques que chaque jardin permaculture a.

      C'est la première société à vivre sur une étape de la spirale qui se trouve après un tour complet. Ils sont ainsi capables de comprendre tous les autres et parfois de se mettre à leur niveau, ce qui est pratique pour commercer et assurer les communications à travers le vaste monde.

      Projet GVCS (Global Village Construction Set). Un set de 50 machines à construire soi-même, pour constuire un village industriel !

      Navigation au sein des articles

      1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 … 12 13 14
      Remonter